La chaleur gratuite de l'air extérieur est captée dans une pompe à chaleur extérieure, puis transférée dans l'air de la maison gràce à des unités terminales situées dans les différentes pièces.
Le systhème air/air est une climatisation réversible dont le but principal est la production de chaleur.
Mais elle sert aussi en été, à rafraîchir l’habitation.